Review Agenda Item

Meeting Date:

9/17/2022 - 8:30 AM

Category:

Service des opérations

Type:

Action

Subject:

7.10 Entente station de surveillance de la qualité de l’air ambiant – École Entre-lacs, Penticton

Plan stratégique :

Policy:

Pièce(s) jointe(s)

File Attachment:

20220917 Air station agreement-Ecole Entre Lacs.pdf

Mise en situation :

Les détails ayant été clarifiés et les discussions ayant été tenues avec les représentants du ministère de l’environnement ainsi que d'autres organismes provinciaux où des telles stations ont été installées, ce projet est présenté au conseil d’administration pour approbation.

Cette entente pour la station de surveillance de la qualité de l’air ambiant à l’école Entre-lacs à Penticton se retrouve en annexe.

Le résultat de cette présentation au CA, sera ensuite rendu au ministère de l’environnement.

Financement :

Information :

Recommandation :

Que le Conseil d’administration approuve l’entente présentée pour la station de surveillance de la qualité de l’air ambiant à l’école Entre-lacs à Penticton.

Approvals:

Recommandeur:
Signed By:
	Michel St-Amant - Directeur général

Vote Results:

Original Motion

Member Robert Filion Moved, Member Annie Bédard seconded to approve the Original motion 'Que le Conseil d’administration approuve l’entente présentée pour la station de surveillance de la qualité de l’air ambiant à l’école Entre-lacs à Penticton.'. Upon a Roll-Call Vote being taken, the vote was: Aye: 7 Nay: 0.

The motion Carried 7 - 0


Roger Lagassé	Yes
Patrick Gatien	Yes
Marie-Christine Claveau	Yes
Annie Bédard	Yes
Marie-Pierre Lavoie	Yes
Robert Filion	Yes
Annette Azar-Diehl	Yes