Original Motion | Member Marie-Christine Claveau Moved, Member Marie-Pierre Lavoie seconded to approve the Original motion 'Que le conseil d''administration adopte la politique P-1006; Planification financière, budgétaire et présentation des rapports, telle que présentée.'. Upon a Roll-Call Vote being taken, the vote was: Aye: 7 Nay: 0. | The motion Carried 7 - 0 | | | Roger Lagassé | Yes | Patrick Gatien | Yes | Marie-Christine Claveau | Yes | Annie Bédard | Yes | Marie-Pierre Lavoie | Yes | Robert Filion | Yes | Annette Azar-Diehl | Yes | |
|